Kako Befly ravna z vašimi osebnimi podatki.
Zadnja posodobitev: 12. oktobra 2026
BeFly d.o.o., Ljubljanska cesta 38B, 1293 Šmarje - Sap, Slovenija.
Registrsko sodišče: Okrožno sodišče v Ljubljani · Matična številka: 7475039000 · Davčna številka: SI51807742
E-pošta: info@befly.si · Telefon: +386 69 350 664
Osebne podatke obdelujemo samo v teh primerih:
Stran ne uporablja oglaševalskih piškotkov. Piškotke za merjenje obiska (Google Analytics) nastavimo in analitično skripto naložimo samo z vašo privolitvijo, ki jo podate v pasici. Več v poglavju Piškotki in analitika.
Vaših podatkov ne prodajamo in jih ne posredujemo tretjim za njihove namene. Za delovanje uporabljamo zaupanja vredne obdelovalce:
Pisave, skripte in druge vire stran gosti na lastni domeni. Dokler ne sprejmete merjenja obiska, stran ne pošilja zahtevkov zunanjim strežnikom (Google Fonts, CDN-ji, analitika) in s tem vašega IP-naslova ne deli s tretjimi. Če merjenje sprejmete, se naloži Googlova skripta in se vaš brskalnik poveže z Googlovimi strežniki, zato Google prejme vaš IP-naslov. Kako Google ravna z njim, piše v poglavju Piškotki in analitika.
Podatke iz povpraševanja hranimo, dokler je to potrebno za obravnavo in razumno nadaljnjo komunikacijo, najdlje 24 mesecev, nato jih izbrišemo. Privolitev lahko kadar koli prekličete.
Podatke merjenja obiska (Google Analytics) Google samodejno izbriše po 14 mesecih, kot je opisano v poglavju Piškotki in analitika. Privolitev za merjenje obiska prekličete s povezavo »Nastavitve piškotkov« v nogi strani.
Skladno z GDPR imate pravico do: dostopa do podatkov, popravka, izbrisa, omejitve obdelave, prenosljivosti, ugovora obdelavi in preklica privolitve. Pravice uveljavite na info@befly.si.
Če menite, da obdelava krši predpise, imate pravico do pritožbe pri nadzornem organu – Informacijski pooblaščenec RS (ip-rs.si).
Stran sama potrebuje le dva majhna zapisa v vašem brskalniku. Piškotke za merjenje obiska (Google Analytics) nastavimo samo z vašo privolitvijo, ki jo podate v pasici ob prvem obisku in jo lahko kadar koli spremenite.
Zapisa, ki ju stran potrebuje sama (brez privolitve)
befly-consent-v1 – zapis v lokalnem pomnilniku brskalnika (localStorage), ne piškotek. Hrani vašo izbiro glede merjenja obiska, da pasice ne prikažemo znova in da izbiro upoštevamo. Ostane, dokler izbire ne spremenite ali ne izbrišete podatkov spletnega mesta v brskalniku.befly-lang – zapis v lokalnem pomnilniku brskalnika (localStorage). Hrani jezik strani, ki ga izberete (slovenščina ali angleščina). Ostane, dokler jezika ne spremenite ali ne izbrišete podatkov spletnega mesta v brskalniku.Zapisa sta potrebna za delovanje strani in ne služita sledenju, zato zanju ne prosimo za privolitev (drugi odstavek 225. člena Zakona o elektronskih komunikacijah – ZEKom-2).
Merjenje obiska z orodjem Google Analytics (samo z vašo privolitvijo)
Piškotka Google Analytics (lastna piškotka, shranjena za domeno befly.si):
_ga – razločuje obiskovalce (naključni identifikator). Rok: 2 leti._ga_WWR8PVC6GK – ohranja stanje seje. Rok: 2 leti.Rok 2 leti je Googlova privzeta vrednost; brskalniki ga lahko skrajšajo. Piškotkov za oglaševanje ne nastavljamo.
Hramba: podrobne podatke o obisku (na ravni obiskovalca in posameznega dogodka) Google Analytics samodejno izbriše po 14 mesecih. Rok za naključni identifikator iz vašega piškotka se ob vsakem vašem novem obisku začne šteti znova; če se ne vrnete, se podatki izbrišejo. Zbirna poročila, ki ne vsebujejo podatkov o posameznih obiskovalcih, lahko ostanejo dlje.
Prejemnik in prenos podatkov: storitev nam zagotavlja Google Ireland Limited (Irska). Po navedbah Googla je naš obdelovalec: podatke obdeluje po naših navodilih. Google Analytics po navedbah Googla IP-naslovov uporabnikov iz EU ne beleži in ne shranjuje; uporabi jih samo za določitev približne lokacije in jih takoj zavrže. Podatki se lahko prenesejo v ZDA. Prenos temelji na sklepu Evropske komisije o ustreznem varstvu podatkov (čl. 45 GDPR) za okvir za varstvo zasebnosti podatkov med EU in ZDA (EU-U.S. Data Privacy Framework). V tem okviru je certificirano podjetje Google LLC. Če se Google ne bi več mogel opirati na ta okvir, bi lahko uporabil standardne pogodbene klavzule Evropske komisije.
Dodatne omejitve: Googlovi signali (Google signals), ki bi poročila obogatili z demografskimi podatki in interesi prijavljenih Googlovih uporabnikov, so izklopljeni. Vse nastavitve deljenja podatkov z Googlom (za Googlove izdelke in storitve, tehnično podporo, prodajne svetovalce in druge namene) so izklopljene. Račun Google Ads ni povezan, privolitve za oglaševanje pa so v nastavitvah Googlovih oznak vedno zavrnjene.
Kako deluje vaša izbira: dokler ne izberete, se z Googlovih strežnikov ne naloži nič. Če izberete »Sprejmi«, se naloži Googlova skripta (googletagmanager.com) in merjenje se začne. Če izberete »Zavrni« ali ne izberete ničesar, se skripta ne naloži in Googlu se ne pošlje noben podatek. Zavrnitev ne omeji uporabe strani ali pošiljanja obrazca.
Preklic privolitve: izbiro lahko kadar koli spremenite s povezavo »Nastavitve piškotkov« v nogi vsake strani. Ko merjenje zavrnete, se piškotka Google Analytics izbrišeta in merjenje se ustavi. Preklic ne vpliva na zakonitost obdelave pred preklicem. Izbris že zbranih podatkov lahko zahtevate, kot je opisano v poglavju 6.
Kako Google uporablja podatke s spletnih mest, ki uporabljajo njegove storitve: policies.google.com.
Politiko lahko občasno posodobimo. Veljavna različica je vedno objavljena na tej strani z navedenim datumom posodobitve.
11. 10. 2026: uvedli smo merjenje obiska z orodjem Google Analytics, in sicer samo z vašo privolitvijo. Dodali smo poglavje Piškotki in analitika ter ustrezno popravili poglavja 2, 3, 4 in 5.